这个决定得到的关注常常超过它应得的分量,但仍然值得做对,因为域名是您会印在每一张名片、每一辆车和每一张发票上的东西。好消息是:没有错误答案,只有更合适的选择。
两者各自传达什么
- .my 会立刻告诉访客,您是一家马来西亚企业。对服务本地客户的生意来说,这是实实在在的优势——它暗示本地的存在、本地的支持和本地的责任。
- .com 是全球通用的默认后缀。它完全不带地域信号,如果您向马来西亚以外销售,这正是您想要的;而且它是人们不假思索就会输入的那一个。
「输入习惯」这个因素,以及它为何重要
很多人在只记得个大概的公司名时,仍会自动输入 .com。如果您只注册了 .my,那么一部分访客会落到持有对应 .com 的人那里。这并不是回避 .my 的理由——而是提醒您想一想:您名称的 .com 版本在谁手里,这件事对您重不重要。
.my 注册需要什么
马来西亚域名由国家注册管理机构管理,部分后缀设有资格条件。特别是面向企业的后缀(例如 .com.my)通常需要马来西亚的商业注册文件,这也正是它带有可信度的原因——并非人人都能持有。普通的 .my 则更为开放。相关要求会变动,因此在据此做规划之前,请先确认您想要的那个后缀的最新规定。
什么时候选 .my
- 您的客户绝大多数在马来西亚。
- 本地信任对您的行业很重要——服务业、工程、诊所、专业事务所。
- 您理想名称的 .com 已被注册,而 .my 仍然可用。
- 您希望「本地」这个信号替您分担一部分营销工作。
什么时候选 .com
- 您已经在、或打算向马来西亚以外销售。
- 您的品牌名称比所在地更重要。
- 您想要那个人们凭习惯输入、从不多想的后缀。
多数企业最终的答案:两个都要
相比企业里的几乎所有其他开支,域名都很便宜,而两个都注册可以彻底消除这个选择题。挑一个作为主域名——您印刷和宣传时使用的那个——再把另一个跳转过去。无论访客输入哪一个都能找到您,别人也无法用您的名字做生意,而且您日后仍保有改主意的余地。
如果这样做,请在对外宣传时保持一致。两个地址同时流通会让客户困惑,也会分散您的搜索表现。
比后缀更重要的三件事
- 以您自己的名义注册。谁被登记为注册人,谁就掌控这个域名。这比您选了哪个后缀重要得多。
- 确保续费通知能送达您本人。域名一旦到期,网站和电邮会一起中断;如果通知寄给了别人,往往毫无预警。
- 要方便口头说出来。如果每次打电话都得逐个字母拼给对方,那无论什么后缀,这个名字都不合适。
Gotka Technologies 能提供什么
Gotka 域名注册每年 RM10 起,提供域名锁定、隐私保护与完整所有权——以您的名义注册,而不是我们的。域名转入免费。如果您希望只对接一家供应商、只记一个续费日期、只在一处管理,可搭配每月 RM17.80 起的云端主机。
对马来西亚企业来说,.my 域名比 .com 更好吗?
笼统地说并没有哪个更好,它们适合不同情况。.my 清楚表明您是马来西亚企业,有助于建立本地客户的信任;.com 不带地域信号,也是多数人凭习惯输入的后缀,更适合服务海外客户的生意。如果您的客户以本地为主,.my 是很有力的选择。
注册 .my 域名需要公司注册文件吗?
这取决于具体是哪个后缀。面向企业的后缀(例如 .com.my)通常需要马来西亚的商业注册文件,这也是它之所以带有可信度的部分原因。普通的 .my 则更为开放。相关要求由注册管理机构设定并可能变动,因此在正式决定之前,请先确认您想要的后缀目前的规定。
我应该把 .my 和 .com 都注册下来吗?
如果两个都还可用、预算也允许,那就都注册——费用不高,而且能一劳永逸地解决这个问题。选一个作为主地址,只在印刷品和广告中使用它,再把另一个跳转过去。这样无论访客输入哪一个都能找到您,也不会有别人抢注另一个后缀上的同名域名。
域名后缀会影响我的搜索排名吗?
并不像人们通常以为的那样直接产生影响。.my 有助于本地搜索的可见度,因为它标明这是一家马来西亚企业,但后缀本身相比内容质量、加载速度以及网站是否真正有用,只是一个很小的因素。请为客户选择后缀,而不是为搜索引擎。
如果我名称对应的 .com 已经被别人注册了怎么办?
这很常见,通常也不是问题。注册 .my 版本,并在营销中一致地使用它,让人们记住准确的地址。如果那个 .com 由另一个国家的无关企业持有,他们不太可能在本地与您竞争。更重要的是,您自己的地址要好记、好拼。
以后可以更换域名吗?
您随时可以注册新域名,但更换一家企业为人所知的地址是有实际代价的——印刷物料、招牌、电邮地址,以及在旧域名上积累起来的搜索表现。一次就选仔细,成本要低得多。如果确实要换,请保留旧域名并做跳转,而不是任由它过期。